País: España
Año: 2011
Director:
Benito Zambrano
Reparto:
Inma Cuesta (Hortensia), María León (Pepita), Marc Clotet (Paulino), Daniel
Holguín (Felipe), Lola Casamayor (Reme), Ana Wagener (Mercedes)
Duración:
128 minutos
Sinopsis:
“Pepita, una joven andaluza, llega a
Madrid para trabajar como asistente doméstica y así ayudar a Hortensia, su
hermana embarazada y presa en Las Ventas —donde dará a luz— por sus actos
antifranquistas. A partir de esta historia ubicada en la posguerra española,
Benito Zambrano rinde homenaje a aquellas mujeres que sufrieron no sólo por
defender sus ideales frente al totalitarismo, sino también porque siendo
madres, hijas y esposas, fueron condenadas a que su exilio interior impidiera
algo tan humano como llorar y enterrar a sus muertos y muertas”.
Una reflexión
inicial: En la guerra no hay vencedores,
solo perdedores - Bart Simpson.
Ahora que si
creen que citar a Bart Simpson le resta seriedad al asunto: “En una guerra no hay vencedores, pues la
guerra ya es por sí un acto de derrota y el último recurso cuando no se
encuentra ninguna solución." Rafael Hernampérez
Les comparto lo
anterior porque antes de hacer la reseña me di tiempo de leer la opinión de
personas españolas (ya que esta cinta es española y aborda un tema de la
historia de España) y me encontré con que la mayoría de español@s (o en su
caso, la mayoría de los que cuentan con acceso a Internet y opinan) ya están
hartos de que se hable de la guerra ya sea antes, durante o después. Ya que
argumentan que siempre se pinta a los rojos como los pobrecillos, víctimas de
los malosos derechistas siendo que también los rojillos asesinaron a inocentes
e hicieron sus desmanes.
Les doy toda la
razón pues en muy contadas ocasiones he visto que se hable imparcialmente de estos
temas. Lo que sucede es que si alguien tratase de poner en el mismo nivel a los
dos bandos, tendría que ser un extranjero y eso sería menos aceptado por los
españoles.
En esta cinta se
habla sobre la dictadura que recibió la bendición del mismísimo Papa desde el
Vaticano a Francisco Franco…
Lo importante en
sí, es que debemos de recordar que En la
guerra no hay vencedores, solo perdedores.
 |
| Una excelente película bien balanceada |
Así pues, en La Voz Dormida conoceremos la historia
de dos hermanas: Pepita, una joven
cordobesa de la zona rural y a Hortensia
que está embarazada y en prisión por su ideología. Pepita (que por cierto, es un nombre horrible…al menos en México) conoce
a Paulino, un valenciano de familia acomodada
que lucha junto a su cuñado Felipe en
la sierra de Madrid. En poco tiempo, Pepita
y Paulino se enamoran... con todas
las consecuencias que esta relación pudiera tener. Para complicar un poco más
las cosas, a la hermana se le sentencia a la pena capital con una pequeña
cláusula: Será asesinada cristianamente en cuanto ella dé a luz.
Por difícil que se
suene, el director Benito Zambrano le da un balance perfecto a la historia;
nunca pierde la seriedad pero también hay instantes para reír. Existen momentos
devastadores como los que vive Hortensia
al enterarse de que no podrá criar a su hijo y el terrible episodio en el que
su hermana es sometida a una tortura muy cristiana.
Pepita
es interpretada por la hermosa (realmente muy hermosa) María León. Sus
expresiones, sus ojos y la candidez que le imprime a su papel es digno de
mencionar. Se nos parte el corazón cuando la vemos sufrir al ser torturada y
también gozamos cuando en la ingenuidad de su personaje que nos hace reír como
locos. Esperemos que se internacionalice para poder verla más seguido pues como
nos dice la experiencia no importa que hablen un Inglés de la chingada, todos
los españoles pueden triunfar en otro idioma jejeje.
Inma Cuesta por
su parte, carga con la mayor parte del drama y lo hace espléndidamente. De hecho
la química que se formó con todo el reparto funciona muy bien. Es decir, sí nos
la estamos creyendo. Sí luce verosímil pues tomemos en cuenta que no porque la
historia se base en una novela inspirada en la realidad, signifique en
automático que el traslado a la pantalla luzca natural. Aplausos para todo el equipo
involucrado en La Voz Dormida.
 |
| Marc Clotet, Maria Leon, el director Benito Zambrano, Inma Cuesta y Daniel Holguin en la premiere durante la edición 59 del Festival Internacional de San Sebastian |
Yo salí muy
emocionado después de ver la película. Dejemos que los españoles continúen
aventándose mierda entre ellos mientras fuera de ese país, la cinta está siendo
muy bien recibida y en México se le ha dado el honor de formar parte de la
#54Muestra Internacional de Cine de la Cineteca Nacional.
Sangrons.blogspot.mx
la recomienda pues además de la dictadura, también se habla del amor y que no
todo lo que se dice ser bueno precisamente los sea.
